前に戻る　【民數紀略21章1節】

茲こゝに南みなみの方かたに住󠄃すめるカナン人びとアラデ王わうといふ者ものイスラエルが間者かんじやの道󠄃みちよりして來きたるといふを聞ききイスラエルを攻せめうちてその中うちの數人すうにんを擄とりこにせり
And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners.

前に戻る　【民數紀略21章2節】

是こゝにおいてイスラエル誓願せいぐわんをヱホバに立たてて言いふ汝なんぢもしこの民たみをわが手てに付わたしたまはゞ我われその城邑まち〳〵を盡こと〴〵く滅ほろぼさんと
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

前に戻る　【民數紀略21章3節】

ヱホバすなはちイスラエルの言ことばを聽きゝいれてカナン人びとを付わたしたまひければ之これとその城邑まち〳〵をことごとく滅ほろぼせり是こゝをもてその處ところの名なをホルマ（殲滅ほろぼし）と呼よびなしたり

And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.

前に戻る　【民數紀略21章4節】

民たみはホル山ざんより進󠄃すゝみゆき紅海こうかいの途󠄃みちよりしてエドムを繞めぐり通󠄃とほらんとせしがその途󠄃みちのために民たみ心こゝろを苦くるしめたり
And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

前に戻る　【民數紀略21章5節】

すなはち民たみ神かみとモーセにむかいて呟つぶやきけるは汝等なんぢらなんぞ我われらをエジプトより導󠄃みちびきのぼりて曠野あらのに死しなしめんとするや此こゝには食󠄃物くひものも無なくまた水みづも無なし我等われらはこの粗あしき食󠄃物くひものを心こゝろに厭いとふなりと
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.

前に戻る　【民數紀略21章6節】

是こゝをもてヱバホ火ひの蛇へびを民たみの中うちに遣󠄃つかはして民たみを咬かましめたまひければイスラエルの民たみの中うち死しぬる者もの多おほかりき
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

前に戻る　【民數紀略21章7節】

是これによりて民たみモーセにいたりて言いひけるは我われらヱホバと汝なんぢにむかひて呟つぶやきて罪つみを獲えたり請󠄃こふ汝なんぢヱホバに祈いのりて蛇へびを我等われらより取とりはなさしめよとモーセすなはち民たみのために祈いのりければ
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

前に戻る　【民數紀略21章8節】

ヱホバ、モーセに言いひたまひけるは汝なんぢ蛇へびを作つくりてこれを杆さをの上うへに載のせおくべし凡すべて咬かまれたる者ものは之これを仰あふぎ觀みなば生いくべし
And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

前に戻る　【民數紀略21章9節】

モーセすなはち銅あかゞねをもて一條ひとすぢの蛇へびをつくり之これを杆さをの上うへに載のせおけり凡すべて蛇へびに咬かまれたる者ものその銅あかゞねの蛇へびを仰あふぎ觀みれば生いきたり

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

前に戻る　【民數紀略21章10節】

イスラエルの子孫ひと〴〵途󠄃みちに進󠄃すゝみてオボテに營えいを張はり
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

前に戻る　【民數紀略21章11節】

またオボテより進󠄃すゝみ徃ゆきモアブの東ひがしの方かたに亘わたるところの曠野あらのにおいてイヱアバリムに營えいを張はれり
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

前に戻る　【民數紀略21章12節】

また其處そこより進󠄃すゝみゆきてゼレデの谷たにに營えいを張はり
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.

前に戻る　【民數紀略21章13節】

其處そこより進󠄃すゝみゆきてアルノンの彼旁かなたに營えいを張はれりアルノンはアモリの境さかひより出いでて曠野あらのに流ながるゝ者ものにてモアブとアモリの間あひだにありてモアブの界さかひをなすなり
From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

前に戻る　【民數紀略21章14節】

故ゆゑにヱホバの戰爭いくさの記ふみに言いへるあり云いはくスパのワヘブ、アルノンの河かは
Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,

前に戻る　【民數紀略21章15節】

河かはの流ながれ即すなはちアルの邑まちに落おち下くだりモアブの界さかひに倚よる者ものと
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

前に戻る　【民數紀略21章16節】

かれら其處そこよりベエル（井ゐど）にいたれりヱホバがモーセにむかひて汝なんぢ民たみを集あつめよ我われこれに水みづを與あたへんと言いひたまひしはこの井ゐどなりき

And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

前に戻る　【民數紀略21章17節】

時ときにイスラエルこの歌うたを歌うたへり云いはく井ゐどの水みづよ湧わきあがれ汝等なんぢらこれがために歌うたへよ
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it:

前に戻る　【民數紀略21章18節】

此この井ゐどは笏しやくと杖つゑとをもて牧伯等つかさたちこれを掘ほり民たみの君長きみ等たち之これを掘ほれりと斯かくて曠野あらのよりマツタナにいたり
The princes digged the well, the nobles of the people digged it, by the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah:

前に戻る　【民數紀略21章19節】

マツタナよりナハリエルにいたりナハリエルよりバモテにいたり
And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

前に戻る　【民數紀略21章20節】

バモテよりモアブの野のにある谷たにに徃ゆき曠野あらのに對たいするピスガの嶺いたゞきにいたれり

And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

前に戻る　【民數紀略21章21節】

かくてイスラエル使者つかひをアモリ人びとの王わうシホンに遣󠄃つかはして言いひしめけるは
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

前に戻る　【民數紀略21章22節】

我われをして汝なんぢの國くにを通󠄃過󠄃とほらしめよ我等われらは田畝たはたにも葡萄園ぶだうばたけにも入いらじまた井ゐどの水みづをも飮のまじ我われらは汝なんぢの境さかひを出いづるまでは唯たゞ王わうの道󠄃みちを通󠄃とほりて行ゆかんのみと
Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king's high way, until we be past thy borders.

前に戻る　【民數紀略21章23節】

然しかるにシホンはイスラエルに自己おのれの境さかひの中うちを通󠄃とほる事ことを容ゆるさゞりき而しかしてシホンその民たみをことごとく集あつめ曠野あらのにいでてイスラエルを攻せめんとしヤハヅに來きたりてイスラエルと戰たゝかひけるが
And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

前に戻る　【民數紀略21章24節】

イスラエル刄やいばをもて之これを擊うちやぶりその地ちをアルノンよりヤボクまで奪うばひ取とりアンモンの子孫ひと〴〵にまで至いたれりアンモンの子孫ひと〴〵の境界さかひは堅固けんごなりき
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

前に戻る　【民數紀略21章25節】

イスラエルかくその城邑まち〳〵を盡こと〴〵く取とれり而しかしてイスラエルはアモリ人びとの諸すべての城邑まち〳〵に住󠄃すみヘシボンとそれに附つける諸すべての村々むら〳〵に居をる
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

前に戻る　【民數紀略21章26節】

ヘシボンはアモリ人びとの王わうシホンの都城みやこなりシホンは曾かつてモアブの前󠄃さきの王わうと戰たゝかひてかれの地ちをアルノンまで盡こと〴〵くその手てより奪うばひ取とりしなり
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.

前に戻る　【民數紀略21章27節】

故ゆゑに歌うたをもて云いへるあり曰いはく汝なんぢらヘシボンに來きたれシホンの城邑みやこを築きづき建たてよ
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

前に戻る　【民數紀略21章28節】

ヘシボンより火ひ出いでシホンの都城みやこより熖ほのほいでてモアブのアルを焚やきつくしアルノンの邊ほとりの高處たかみを占しむる君王きみ等たちを滅ほろぼせり
For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.